Pejabat Kanada memperingatkan staf yang menuju Kuba untuk tetap diam tentang ‘sindrom Havana’ – Nasional


Tidak ada laporan baru tentang diplomat Kanada yang datang dengan gejala misterius dari apa yang dikenal sebagai “Sindrom Havana” dalam hampir dua tahun – dan tidak ada jawaban untuk mereka yang terkena dampak.

Itu terlepas dari laporan baru dari New York Times dan GQ Magazine bahwa sumber-sumber intelijen Amerika menuding Rusia untuk puluhan kasus diplomat dan mata-mata AS yang mengalami gejala serupa dengan yang dilaporkan oleh Kanada.

Tetapi penyelidik Kanada mengatakan mereka masih tidak tahu apa yang menyebabkan serentetan penyakit – awalnya digambarkan oleh pejabat pemerintah sebagai “serangan” – dan tidak memberikan pembaruan apa pun tentang keadaan penyelidikan, dokumen mana yang diperoleh oleh Global News berdasarkan undang-undang akses ke informasi awalnya digambarkan sebagai “kriminal” di alam.

Misteri dimulai pada akhir 2016 dan awal 2017 ketika staf diplomatik Amerika di kedutaan di Havana, Kuba, mulai melaporkan gejala tidak biasa yang mirip dengan gegar otak: kehilangan pendengaran, kehilangan ingatan, tinitus, mimisan, masalah penglihatan dan vertigo, antara lain. .

Cerita berlanjut di bawah iklan

Staf diplomatik Kanada dan keluarga mereka mulai melaporkan gejala pada awal 2017 dan hingga tahun berikutnya, dengan lebih dari 40 diplomat Kanada dan Amerika serta keluarga mereka terkena dampaknya.

Tapi hampir empat tahun setelah munculnya misteri tersebut, tidak ada jawaban resmi dan pemerintah Kanada melawan 15 orang Kanada yang terkena dampak di pengadilan, dengan alasan bahwa penggugat telah membuat klaim yang “dibesar-besarkan”.

Global News mengajukan banyak permintaan akses ke informasi untuk email internal dan korespondensi resmi dari Urusan Global Kanada tentang masalah tersebut pada September 2017, ketika laporan media mulai muncul tentang gejala misterius yang mempengaruhi diplomat di Kuba.

Tiga tahun kemudian, pemerintah federal bulan lalu akhirnya merilis hampir 700 halaman email, memo, dan materi pengarahan pemerintah yang telah disunting secara besar-besaran yang disiapkan selama perebutan awal untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi, termasuk catatan pertemuan dengan pihak berwenang Amerika termasuk Pusat. Badan Intelijen yang mencakup CSIS dan CSE.

Sementara catatan menawarkan sedikit wawasan tentang keadaan investigasi yang dikonfirmasi oleh para pejabat masih berlangsung, catatan tersebut menggambarkan para pejabat yang berusaha untuk menyembunyikan situasi dan tampaknya menguatkan klaim yang saat ini di pengadilan bahwa para pejabat sedang bekerja untuk menjaga laporan awal dari gejala tetap tenang. .

Staf kedutaan mengatakan pengarahan ‘tidak boleh diungkapkan’

Lima belas staf diplomatik Kanada dan tanggungan yang mengatakan bahwa mereka menderita efek dari apa yang dikenal sebagai “sindrom Havana” telah menuduh dalam gugatan $ 28 juta di Pengadilan Federal bahwa pemerintah “salah menangani” situasi dengan buruk dan mengatakan kepada mereka untuk tidak membicarakannya dengan siapa saja.

Cerita berlanjut di bawah iklan

Dokumen yang dirilis bulan lalu tampaknya memverifikasi akun itu.

BACA LEBIH BANYAK: Pejabat Kanada bertanya-tanya apakah staf Kuba membayangkan gejala dari serangan misterius

Salah satu diplomat berbicara dengan Global News dengan syarat bahwa perintah anonimitas dan nama samaran yang disahkan oleh pengadilan untuk penggugat dalam kasus tersebut dipertahankan.

Diplomat Allen, sebagai individu yang dijelaskan dalam kasus pengadilan, mengatakan dia pertama kali memberi tahu duta besar Kanada di Kuba pada 11 April 2017, bahwa seorang diplomat Amerika telah memperingatkannya sehari sebelumnya tentang gejala misterius yang berdampak pada staf di kedutaan AS di Havana.

“Jangan beri tahu orang Kanada lainnya. Kami tidak dapat memberi tahu orang Kanada lainnya – kami tidak ingin memulai histeria massal, ”kata diplomat Allen mengutip tanggapan duta besar.

Bahkan beberapa bulan kemudian ketika laporan media Amerika memecah gejala yang berdampak pada diplomat AS, dia mengatakan staf diplomatik Kanada masih diberitahu untuk tidak membicarakan masalah tersebut.

“Kami diberi tahu, ‘Saya yakin ini adalah masalah keamanan nasional.’ … Kami diberitahu untuk tetap diam. ”

Beberapa versi tak bertanggal dari draf dokumen berjudul “briefing karyawan sedang dikirim ke Havana” dirilis ke Global News. Memo ini menguraikan poin-poin yang diusulkan untuk dibuat selama pertemuan pra-keberangkatan dengan staf diplomatik Kanada menuju penempatan di kedutaan.

Cerita berlanjut di bawah iklan

Email berikutnya menjelaskan rencana untuk memberi tahu diplomat yang akan keluar pada 27 Juni dan 29 Juni 2017 – beberapa bulan setelah Diplomat Allen mengatakan dia pertama kali melaporkan informasi dari diplomat Amerika ke duta besar Kanada di Kuba, dan hampir sebulan setelah dia mengatakan keluarganya sendiri terkena dampak pada 1 Juni.

Dokumen yang sebelumnya dilaporkan oleh Global News dan diperoleh di bawah permintaan akses sebelumnya ke informasi menunjukkan pejabat Urusan Global Kanada menyarankan gejala yang dilaporkan oleh diplomat Kanada pada Mei 2017 tidak lebih dari “stres ekstrim.”

Salah satu poin dalam materi pengarahan menyarankan staf untuk memberi tahu diplomat yang akan keluar bahwa beberapa di kedutaan di Havana telah melaporkan pusing, sakit kepala, telinga berdenging dan “tidak merasa tenang” dan mengatakan pejabat Kanada tidak tahu apa penyebabnya. .

Ia juga menyatakan bahwa “dari (dihapus) rumah tangga yang diuji sejauh ini, tidak ada yang ditemukan memiliki konsekuensi medis terkait dengan paparan mereka yang memerlukan cuti medis dari Havana.”

Materi tersebut juga mencakup poin-poin yang menekankan perlunya menjaga kerahasiaan informasi.

“Meskipun Anda dapat mendiskusikannya dengan pasangan yang menyertai, karena sensitifitas situasinya, hal itu tidak boleh diungkapkan atau didiskusikan dengan orang lain.”

Yang lain menasihati staf yang keluar, “Anda semua memiliki izin sangat rahasia – dan memahami tanggung jawab dan kewajiban yang menyertai izin itu. Informasi ini tidak dapat dibagikan. ”

Cerita berlanjut di bawah iklan

Diplomat Allen mengatakan daftar gejala yang diberikan kepada diplomat yang keluar tidak mendekati apa yang terjadi dan mengabaikan detail penting – termasuk bahwa anak-anaknya sendiri telah menderita gejala selama dan setelah insiden 1 Juni ketika mereka mendengar suara “melengking, seperti logam. Kebisingan di rumah mereka.

Dia ingat bagaimana seorang wanita, yang telah ditempatkan di kedutaan musim panas itu dengan seorang anak kecil, mendekatinya beberapa minggu setelah tiba untuk menanyakan apa yang dialami keluarganya.

“Dia berkata, ‘Mereka tidak pernah mengatakan apa-apa tentang anak-anak yang terpengaruh.’”

Orang tersebut dan anaknya sekarang menjadi penggugat dalam kasus tersebut.


Klik untuk memutar video'Kanada tidak tahu apa yang membuat diplomat Kuba sakit'







Kanada tidak tahu apa yang membuat diplomat Kuba sakit


Kanada tidak tahu apa yang membuat diplomat Kuba sakit

Catatan yang dirilis di bawah undang-undang akses ke informasi menunjukkan para pejabat di Ottawa berunding bolak-balik mengenai informasi apa yang akan disertakan dalam pengarahan untuk staf yang keluar pada 27 Juni.

Cerita berlanjut di bawah iklan

Materi tersebut banyak disunting tetapi materi pengarahan menunjukkan “situasi yang agak aneh” di mana para diplomat mengalami “sakit kepala, mimisan, pusing dan telinga berdenging.”

Draf lain menyebutkan rumah tangga yang melaporkan “kehilangan ingatan jangka pendek,” tetapi tidak ada materi yang dirilis menyebutkan gejala – yang oleh para pejabat digambarkan sebagai “konsisten dengan paparan suara” – yang juga berdampak pada anak-anak diplomat Kanada yang bekerja di kedutaan. .

“Saya akan mengusulkan untuk menemukan jalan tengah (yaitu: berbagi informasi faktual dengan menggunakan bahasa yang hati-hati,” kata seorang pejabat dalam rantai email 27 Juni yang membahas bagaimana memberi tahu para diplomat yang akan keluar.

BACA LEBIH BANYAK: Fumigasi nyamuk mungkin menjadi penyebab penyakit misterius para diplomat di Kuba: belajar

“Mereka meremehkan segalanya,” kata Diplomat Allen, yang mengatakan dia dan keluarganya masih menderita berbagai gejala aneh: istri dan putranya mengalami masalah penglihatan; dan dia menderita mual dan pusing yang tidak dapat dijelaskan yang belum diperbaiki selama berbulan-bulan.

Salah satu putranya mulai pingsan tanpa alasan yang dapat diidentifikasi saat berada di Kuba, katanya, dan mengalami episode pingsan lainnya pada tahun 2019 yang membuatnya dibawa ke rumah sakit.

Ketika Diplomat Allen menelepon dokter yang menangani kasus dari Global Affairs Canada, dia berkata bahwa dokter tersebut mengatakan kepadanya, “Jangan beri tahu mereka tentang Kuba.”

Cerita berlanjut di bawah iklan

Pejabat Kanada, diplomat masih mencari jawaban

Apa yang menyebabkan gejala misterius yang dialami oleh diplomat Kanada dan Amerika tetap menjadi misteri hingga hari ini, meskipun beberapa laporan media Amerika baru-baru ini yang mengutip sumber-sumber intelijen menunjukkan bahwa fokusnya semakin ketat pada Rusia.

Teori berlimpah: beberapa penelitian telah mengemukakan gejala yang cocok dengan paparan pestisida yang digunakan untuk mengasapi virus Zika, atau bahwa suara yang dijelaskan oleh para diplomat bahwa gejala yang dipicu bisa cocok dengan serangga lokal yang bergetar pada frekuensi tinggi.

Teori yang lebih meresahkan fokus pada senjata sonik atau elektromagnetik yang tidak diketahui yang menargetkan diplomat dan mata-mata, mengutip gejala serupa pada diplomat Amerika yang dikirim ke China dan pejabat CIA di tanah AS.

Bahkan bahasa yang digunakan untuk menggambarkan masalah tersebut telah menjadi kasus pergeseran tiang gawang.

BACA LEBIH BANYAK: Misteri Kuba semakin dalam saat pemindaian otak para diplomat AS menunjukkan perbedaan

Pejabat Kanada pada Mei dan Juni 2017 mendiskusikan gejala pada diplomat Kanada yang terkait dengan “dugaan serangan akustik” atau “serangan sonik”.

Bahasa itu berubah pada September 2017 setelah pertemuan bilateral antara pejabat Kanada dan mitra AS dari Departemen Luar Negeri, FBI, dan CIA.

Cerita berlanjut di bawah iklan

Dalam pertemuan itu – bilateral kedua sejak Juni di tahun yang sama – para pejabat Kanada tampaknya telah menekankan bahwa meskipun kurangnya informasi baru tentang masalah tersebut, menyatakan: “Kanada tidak menggunakan istilah ‘serangan’ atau nomenklatur serupa lainnya.”

“Kanada berbicara kepada Kuba dengan suara yang berbeda dan bahwa ketiga pihak berkepentingan agar Kanada mempertahankan peran uniknya,” kata memo yang merangkum pertemuan September itu.

BACA LEBIH BANYAK: Kuba mengecam AS karena menyebut penyakit misterius yang mempengaruhi Amerika, diplomat Kanada sebagai ‘serangan’

Tetapi tiga tahun setelah pertemuan itu, tampaknya situasinya hampir sama: hanya ada sedikit informasi baru dan tidak ada kejelasan lebih lanjut – setidaknya, secara publik – tentang mengapa diplomat Kanada dan Amerika terus menderita gejala dari serangkaian insiden misterius yang dilakukan para pejabat. untuk tetap diam.

“Pemerintah Kanada terus mencari penyebab potensial dari gejala kesehatan yang tidak biasa,” kata John Babcock, juru bicara Urusan Global Kanada. “Saat kami menjelajahi semua jalan, tidak ada penyebab pasti dari insiden kesehatan yang diidentifikasi hingga saat ini.”

Dia juga tidak akan mengatakan apakah staf yang dikirim ke kedutaan dalam dua tahun sejak laporan gejala baru dihentikan pada Desember 2018 masih diberi pengarahan tentang potensi risiko dari unggahan tersebut.

Cerita berlanjut di bawah iklan

Para diplomat yang terlibat dalam gugatan tersebut termasuk di antara 26 diplomat Kanada dan anggota keluarga dengan gejala setelah posting di Kuba yang mengambil bagian dalam studi dengan para peneliti Universitas Dalhousie.

Hasil yang diterbitkan musim gugur lalu mendokumentasikan “beberapa gangguan fungsional dan struktural” yang ditemukan di otak 23 diplomat dan anggota keluarga mereka, mencatat bahwa sementara satu penjelasan yang mungkin dapat berupa paparan berlebih terhadap insektisida, “penyebab lain tidak dapat dikesampingkan.”

Diplomat Allen mengatakan kurangnya jawaban, ditambah dengan argumen yang dibuat oleh pengacara federal bahwa penggugat membesar-besarkan gejala mereka, merupakan penghalang untuk melanjutkan.

“Saya hanya berharap Anda memahami tingkat frustrasi dalam berurusan dengan pemerintah. Ya, kami dikirim ke Dalhousie sebagai kelompok untuk studi penelitian dan ya, secara meyakinkan menemukan bahwa ada yang salah dengan semua otak kita. Tapi tidak ada pengobatan, ”ujarnya.

“Itu pada dasarnya, ‘Ya, ada yang salah denganmu. Sekarang pergilah.'”

Urusan Global Kanada mengubah penunjukan risiko untuk kedutaan besar di Havana pada April 2018, menjadikannya posting tanpa pendamping. Itu berarti diplomat tidak bisa membawa pasangan atau tanggungan dengan mereka.

Meskipun tidak ada kasus baru yang dilaporkan sejak Desember 2018, penetapan itu tetap berlaku.

© 2020 Global News, sebuah divisi dari Corus Entertainment Inc.


https://mtelmasters09.com/ Master Live Draw HK, Streamin siaran langsung pengeluaran HK.

Back To Home